Borussia Dortmund bei Real Madrid

Von Boris Rupert (Dortmund) mit Fotos von Hans Zaremba

Borussia Dortmund hat in der Europapokal-Historie bislang zwar nur ein einziges Mal in Spanien gewinnen können, kam aber in insgesamt sieben K.O.-Runden gegen spanische Teams fünf Mal weiter. Die Fakten zum Spiel.

Lippstadt am 24. April 2013 um etwa 17.30 Uhr:Vor dem optimitischen Vereinslokal ist der WDR mit seinem Reporter Heinrich Buttermann eingetroffen, der am Abend vor dem CL-Halbfinale in Dortmund zwischen dem BVB gegen Real Madrid aus dem Treffpunkt der OPTIMISTEN einen Bericht für das WDR-Fernsehen in der aktuellen Stunde übertrug.

Bisherige Begegnungen

• 2012/13 trafen die Teams vier Mal aufeinander. In der Gruppenphase gewann Dortmund zu Hause mit 2:1, Robert Lewandowski und Marcel Schmelzer trafen für den BVB, Cristiano Ronaldo erzielte den zwischenzeitlichen Ausgleich. In Spanien ging Dortmund durch Marco Reus und ein Eigentor von Álvaro Arbeloa zweimal in Führung, Pepe und Mesut Özil besorgten den Ausgleich. Der Gruppensieg ging mit drei Punkten Vorsprung auf Real an den BVB.

• Im Halbfinale kam es dann zum erneuten Aufeinandertreffen, und abermals hatte Dortmund die Nase vorn: Lewandowski erzielte beim 4:1-Erfolg im Hinspiel in Deutschland alle vier Treffer – was erstmals einem Spieler im Halbfinale des Europapokals gelang. Karim Benzema (83.) und Sergio Ramos (88.) sorgten mit ihren späten Treffern im Rückspiel für eine heiße Schlussphase, doch Dortmund ließ keinen weiteren Gegentreffer mehr zu, verlor dann jedoch das Endspiel in Wembley mit 1:2 gegen den FC Bayern München.

• In der zweiten Gruppenphase 2002/03 setzte sich Real zu Hause mit 2:1 gegen Dortmund durch: Raúl González und Ronaldo trafen für Real, Jan Koller für den BVB. Sechs Tage später war Koller erneut erfolgreich, doch Javier Portillo gelang in der Nachspielzeit der Ausgleich. Madrid kam als Gruppenzweiter weiter, Dortmund hatte einen Punkt weniger auf dem Konto.

• Von diesen Partien in der Saison 2002/03 stehen noch Sebastian Kehl und der damalige Ersatztorhüter Roman Weidenfeller im Dortmunder Kader, Iker Casillas spielt immer noch für Madrid.

Dortmund am 24. April 2013 um etwa 23.00 Uhr:Blick auf das Spielfeld im einstigen Westfalenstadion, wo sich die Dortmunder nach der Begegnung mit den Spaniern (4:1) beim Publikum bedanken.

Hintergrund

• Real, neunmaliger Gewinner des Wettbewerbs, steht zum vierten Mal in Folge im Viertelfinale. In den vergangenen drei Spielzeiten schieden die Spanier jeweils im Halbfinale aus.

• Madrids Bilanz gegen deutsche Gäste liegt bei 19 Siegen, vier Remis und zwei Niederlagen. Der FC Bayern – mit Siegen in den Jahren 2000 und 2001 – ist das einzige Bundesligateam, das im Bernabéu gewinnen konnte. Nach Hin- und Rückspiel kam Madrid in einem UEFA-Wettbewerb zwölf Mal gegen deutsche Teams weiter, acht Mal schied man aus.

• Dortmund hat in Spanien einmal gewonnen, vier Unentschieden geholt und sechs Partien verloren. Nur in der Gruppenphase der UEFA Champions League 1996/97, als man am Ende erstmals den Titel holte, konnte sich der BVB mit 1:0 bei Club Atlético de Madrid durchsetzen. Insgesamt kam die Borussia nach Hin- und Rückspiel fünf Mal gegen spanische Teams weiter, zwei Mal schied man aus.

• Ronaldo hatte in der Gruppenphase neun Tore – ein neuer Wettbewerbsrekord – erzielt. Madrid gewann alle drei Heimspiele gegen den FC København (4:0), Juventus (2:1) und Galatasaray A&#350